Txistularis de Errenteria

Agur Jaunak

Eresoinka

Gregoriano

 por el Coro de Monjes de la Abadía de San Pedro de Solesmes

Histoires Naturelles de Maurice Ravel

por Elsa Ruhlmann

FONDO A107 – FAMILIA URRETA-ZULAIKA


 

Colección de discos pertenecientes a la familia Urreta. Algunos de los discos de la colección familiar pertenecieron al padre Donostia, el resto fueron comprados por la familia Urreta en Alicante hacia 1941, después del regreso de la familia de Francia en el año 1940. Durante años se conservaron en Villa “Mirentxu” en Lasarte y en la calle Santa Catalina de Donostia, domicilio de Maritxu Urreta, sobrina del P. Donostia. En el año 2002 Elena Martínez de Murguía y Urreta, sobrina-nieta del Aita Donostia ingresa la colección en Eresbil. De Donostia llegaron 13 discos sueltos y 1 álbum azul. De Lasarte llegan 5 álbumes (2 de ellos de gregoriano) y 5 cajas de discos.
Caben destacar los 36 discos de temática vasca de compositores como Ravel o Sarasate y otros populares interpretados por Eresoinka.

FICHA DEL FONDO

IDENTIFICACIÓN

  • Código de fondo: ES RE A107
  • Título: Colección Familia Urreta-Zulaika
  • Fechas: ca. 1920 – 1945
  • Volumen y soporte: 164 discos (117 discos de 30 cm y 47 de 25 cm)

CONTEXTO

  • Nombre del productor: Urreta (Familia)
  • Historia del productor: Maritxu Urreta Zulaika, sobrina del Aita Donostia, nace en Donostia en 1915. Relalizó estudios de inglés y francés en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid y en 1935 amplió sus estudios en Londres. Hija del destacado nacionalista Miguel Urreta, tuvo que marchar a Lekeitio en 1936, embarcando en Bilbao rumbo a Francia. Tras diversas estancias, se estableció en Ascain (Laburdi) hasta que la ocupación alemana obligó a la familia en 1940 a emigrar otra vez, regresando a su tierra vía Alicante. Fotógrafa desde los 7 años, ha realizado varios miles de fotos y es miembro de la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa. Habiendo sido discípula del dibujante “Txiki”, es asimismo autora de modernistas dibujos como los que ilustran su traducción al euskera de la obra de José Luis Muñoyerro Illargian ere euskeraz (1967), del que tradujo también Lartaun Eguzkisemea (1960). Colaboradora de la directora teatral Mª. Dolores Aguirre y de publicaciones tales como “Egan” y “Zeruko Argia”. Esquiadora y gran aficionada al montañismo, ha escalado cien cumbres diferentes y el Mont Blanc, reproduciendo, con su lente y talento artístico, cientos de paisajes y temas de montaña.
  • Historia archivística: Algunos de los discos de la colección familiar pertenecieron a Aita Donostia, el resto fueron comprados por la familia Urreta en Alicante hacia 1941, después del regreso de la familia de Francia en el año 1940. Durante años se conservaron en Villa “Mirentxu” en Lasarte y en la calle Santa Catalina de Donostia, domicilio de Maritxu Urreta. En el año 2002 Elena Martínez de Murguía y Urreta, sobrina-nieta del Aita Donostia ingresa la colección en Eresbil. De Donostia llegaron 13 discos sueltos y 1 álbum azul. De Lasarte llegan 5 álbumes (2 de ellos de gregoriano) y 5 cajas de discos.
  • Datos sobre el ingreso: Donación realizada el 24 de agosto de 2002.

CONTENIDO Y ESTRUCTURA

  • Alcance de contenido: Caben destacar los 36 discos de temática vasca de compositores como Ravel o Sarasate y otros populares interpretados por Eresoinka. El resto de los discos contienen grabaciones de música clásica universal y casi un centenar fueron editados por la Compañía Francesa del Gramófono.
  • Sistema de organización: Número currens
  • Nuevos ingresos: No se prevén nuevos ingresos

CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN

  • Condiciones de acceso: Se podrá acceder a los documentos a medida que se realice su digitalización
  • Condiciones de reproducción: Sólo de los documentos digitalizados para fines de estudio o investigación
  • Características físicas: Discos de pizarra en general en buen estado, aproximadamente media docena tienen algún tipo de rotura.
  • Instr. de descripción: Catálogo en File Maker realizado por J.L. entre agosto y septiembre de 2002

DOCUMENTACIÓN RELACIONADA

  • Bibliografía: Azurmendi, Nerea. “Bidegileak. Maritxu Urreta”. Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2005. 24 p.

 PALABRAS CLAVE

  • Personas: Ramón Aramburu  (n. 1892)
  • Lugares: Donostia – San Sebastián / Lasarte / París
  • Temas: Grabaciones sonoras / Música académica / Música religiosa